Sunday, March 11, 2018

8th march - Die Flamme des 8. Märzes in New York, wird im Widerstand von Afrin wiederbelebt! - Partizan





Aus Anlass des gestrigen Internationalen Kampftages der Arbeiterinnen, dem 8. März, dokumentiere ich einen Artikel der Zeitschrift Partizan aus der Türkei/Kurdistan (Quelle):

PARTİZAN:

Die Flamme des 8. Märzes in New York, wird im Widerstand von Afrin wiederbelebt!
Sie sind die gestalterische Kraft des Lebens. In den Händen der Werktätigen Frauen blüht neues Leben!
Wir sind am 161. Jahrestag des Widerstandes der proletarischen Frauen in New York. Der Kapitalismus hatte damals für seine unersättliche Profitgier das Leben der Frauen in einem Kerker verwandelt. Das Elend und die Massaker des ausbeuterischen Systems sind heute noch größer als das Jahr 1857. Der Imperialismus und der Reaktionismus haben die Welt in immer größer werdenden Katastrophen verdrängt. Durch Massakern, Genoziden, Kriegen, Besatzungen, brutaler Ausbeutung sowie durch Zerstörung der Natur ihr Grausames System aufrechterhalten. Durch ihre eigene Brutalität werden aber auch Widerstände erschafft und die Folgen sind berechtigte Rebellionen. Die Rebellion der arbeitenden Frauen 1857 in New York gegen Ausbeutung, Hunger und Brutalität ist überall auf der Welt im Bewusstsein der proletarischen Frauen verankert und in ihrem Willen verwurzelt. Sie ist zur Manifestation des proletarischen Feminismus im Kampf für eine neue und
andere Welt geworden.
Das Treffen der Sozialistischen Frauen-Internationale 1910 in Kopenhagen legte auf Antrag der deutschen Sozialistinnen Clara ZETKIN und Käte DUNCKER einen Frauentag fest, um die Bewegung für Frauenrechte zu ehren und Hilfe bei der Erlangung des universellen Frauenwahlrechts zu leisten. Der Vorschlag wurde durch die Konferenz von über 100 Frauen aus 17 Ländern angenommen. Seit diesem Tag ist der 8.März Weltfrauentag. Dadurch wurde der Kampf der Werktätigen Frauen bedeutsamer.

Jeder 8.März ist überall auf der Welt zu einem Tag geworden, wo die Frauen ihre Stimme erhöhen und gegen die immer grausam werdende Ausbeutung, Diskriminierung, Repression, Vergewaltigung, Mord, Gewalt, Ausschließung, der Verbannung, der Gefangenschaft und ähnlichen Vernichtungspraxisen, getragen durch dem imperialistischen Weltsystem, kämpfen und Widerstand leisten.

Der 8.März, findet ihre Bedeutung heute im Aufruf “Jin – Jiyan – Azadi“ (Frau – Leben – Freiheit), das sich heute in den Widerständen und im Kampf entwickelt und bekräftigt. Die Werktätigen Frauen sind die Treibende Kraft des Lebens, der Zukunft und der Freiheit.
Der 8.März ist der Tag an dem die proletarischen Frauen gegen den Faschismus, gegen die Vernichtung der Menschheit durch das kapitalistische – imperialistische System, im Kampf für demokratie-freiheit und Sozialismus, auf den Straßen, in Freiheit auf den Bergen, die Losung „Frau und Mann Hand in Hand zur Freiheit“ mit ihren männlichen Klassenbrüdern bekräftigen.
Der 8.März ist der Tag, an den die Frauen gegen die Arbeitslosigkeit und der doppelten Ausbeutung ihre Stimme erhöht. An diesem Tag wird gegen den Rassismus und der Diskriminierung, gegen die Ausbeutung der häuslichen Arbeit, gegen die prekären Arbeitsverhältnisse verbunden mit einer Arbeit im Niedriglohnsektor gekämpft. Er ist der Tag des Protestes gegen die Ermordungen der Frauen in Kriegen und Besatzungen, der Vergewaltigung und Verbannung.
Die imperialistische Brutalität und die faschistisch-feudalen Besatzer versuchen durch ihre Massaker den Rojava Kurdistan zu vernichten. Der 8.März ist auch der Name des Widerstandes der kurdischen Kämpferinnen in Afrin für die Freiheit, dessen Widerstand sie mit Leib und Seele entwickelt hat und dadurch den Sieg bekämpfen wird.
Der 8.März ist der Tag, an den der Aufruf zur Befreiung der Frauen, mit einem internationalistischen Bewusstsein an den Tag und an die Zukunft gelegt wird und die Selbstorganisationen der unterdrückten Frauen verstärkt werden müssen.
Der 8.März bedeutet heute, gegen den Völkermord in Afrin in den in vorderster Stelle die imperialistischen Staaten USA, Russland und Deutschland ihre Partnerschaft ausführen zu stehen und den Widerstand der kurdischen Nation, den Aufschrei der kurdischen Frauen und Kinder überall zu erhöhen und überall mit ihnen gemeinsam zu Kämpfen.
Der 8.März bedeutet überall den Widerstandswillen von Afrin, mit der Losung „Biji Berxwedane Afrine”(„Es lebe der Widerstand in Afrin“) „Alle Besatzer Raus aus Kurdistan“ Es lebe das Selbstbestimmungsrecht der kurdischen Nation zu bekräftigen.
Der 8.März wurde im Feuer des Kampfes erschafft. Heute wird er in den Händen der Frauen in Afrin und überall auf der Welt kämpfenden Frauen vergrößert.
Es lebe der Tag der unterdrückten Frauen, 8.März!
Nieder mit dem Imperialismus, Faschismus und jeglicher Reaktion!
Es lebe der Kampf der freien Frauen für die Erschaffung der Zukunft!
Jin – Jiyan – Azadi!
PARTİZAN
8-03-2018

No comments:

Post a Comment