Wednesday, September 25, 2013

defender la vida del presidente gonzalo - french text joint declaration - every party and organisation can sign this declaration - send maoistroad@gmail.com

Depuis Septembre 1992, le Président Gonzalo, dirigeant de la révolution péruvienne, est pris en otage dans un isolement complet par les régimes corrompus, génocidaires et antipopulaires qui se sont succédés au Pérou, soutenus par l'impérialisme, principalement l’impérialisme US.
Durant toutes ces années, les classes dirigeantes au Pérou et les impérialistes ont toujours tenté d' écraser son intégrité révolutionnaire, le présentant comme le dirigeant de la capitulation plutôt que celui de la révolution, mais ils lui ont toujours refusé le droit de parler ouvertement et de faire connaître sa position et aujourd'hui ils renouvellent et intensifient les menaces contre son intégrité physique et sa vie elle-même.
Aujourd'hui, 24 Septembre, marque le 21ème anniversaire de son discours magistral, prononcé de la cage obscène dans laquelle le régime de Fujimori l’avait présenté.
Durant toutes ces années, nous n'avons jamais renoncé à la défense de ce discours et du Président Gonzalo, le soutien au PCP, et même aujourd'hui, alors que la Guerre Populaire au Pérou subit une phase de flexion et que le Parti lutte pour surmonter cela, nous soutenons les camarades péruviens qui au Pérou et à l'étranger portent ​​l'idéologie et la pratique et la ligne de la Guerre Populaire soulignée par le président Gonzalo, comme établie lors du 1er Congrès du Parti, dont c’est le 25ème anniversaire.
Les 24 Septembre 1992, le président Gonzalo a clamé haut et fort :
« Nous sommes ici en tant que fils du peuple et nous combattons dans ces tranchées, qui sont aussi des tranchées de combat, et nous le faisons parce que nous sommes communistes ! Parce que nous défendons ici les intérêts du peuple, les principes du Parti, et la Guerre Populaire. Voilà ce que nous faisons, ce que nous sommes en train de faire et ce que nous continuerons à faire ! … La route est longue et nous la parcourrons. Nous triompherons ! … De quoi avons-nous besoin ? Nous avons besoin du maoïsme incarné, et il est incarné, et en générant des Partis Communistes en conduisant et en dirigeant cette nouvelle grande vague de la révolution prolétarienne mondiale qui arrive. »
Ces mots continuent à être aujourd'hui le point de référence pour avancer au Pérou et ont toujours une grande importance dans le monde et en tant que communistes nous renouvelons notre engagement à défendre la vie du Président Gonzalo contre toutes les tentatives de l'impérialisme et de la réaction au Pérou pour le détruire, détruire le PCP et détruire la GP au Pérou

Partido Comunista do Brasil (Fraccion Roja)
Comité de Construccion del Partito Comuunista Maoista de Galicia
Partie Communiste Maoiste de France
Partito comunista maoista-Italia

.




            Vivimos momentos históricos, cada uno debe estar claro de que es así, no nos engañemos. Debemos en estos momentos poner en tensión todas las fuerzas para enfrentar las dificultades y seguir cumpliendo con nuestras tareas, ¡y conquistar las metas!; ¡los éxitos!; ¡la victoria!. Eso hay que hacer.
            Nosotros estamos aquí como hijos del pueblo y estamos combatiendo en estas trincheras, y es también de combate y lo hacemos porque ¡somos comunistas!, porque nosotros defendemos aquí los intereses del pueblo, los principios del Partido, la guerra popular; ¡eso es lo que hacemos, lo estamos haciendo y seguiremos haciendo!
            Nosotros estamos aquí en estas circunstancias; unos piensan que es una gran derrota, ¡sueñan!, les decimos ¡sigan soñando!. Es simplemente un recodo, nada más, ¡un recodo en el camino! El camino es largo y a ése llegaremos, y, ¡triunfaremos! ustedes lo verán; ustedes lo verán.
            Nosotros debemos proseguir con las tareas establecidas por el III Pleno del Comité Central. ¡Un glorioso pleno!, sépase ya están en marcha estos acuerdos y eso va a proseguir, seguiremos aplicando el IV Plan de Desarrollo Estratégico de la Guerra Popular para Conquistar el Poder, seguiremos desarrollando el VI Plan Militar para Construir la Conquista del Poder, eso va a proseguir. ¡Eso es tarea! ¡Eso haremos, por lo que somos! y ¡por la obligación que tenemos con el proletariado y el pueblo!
            Nosotros decimos claramente el camino democrático hoy día ha entrado a desenvolverse como un camino de liberación, como un ¡camino popular de liberación!, ésa es la circunstancia en la que estamos desenvolviéndonos; debemos pensar con mucho sentido histórico, dejémonos de seguir cerrando los ojos. Veamos la realidad, veamos la historia del Perú. Veamos los tres siglos del Perú últimos. Eso debemos pensar, vean el siglo XVIII, vean el siglo XIX, vean el XX; ¡y entiéndanlos! Quienes no entiendan van a estar ciegos y el ciego no sirve al país, ¡no sirve al Perú!
            Pensamos que el siglo XVIII, fue una lección bien clara. Piénsese en esto, había un dominador, era España y esa dominación que chupaba la sangre, ¿a dónde nos llevó? a una crisis profundísima, como consecuencia de eso, el Perú, fue dividido. De ahí viene el comienzo de la actual Bolivia. No es cuestión nuestra sino hechos.
            Pues bien, siglo pasado, dominación inglesa, ¿a dónde llevó en su contienda con Francia? a otra gran crisis: setenta del siglo pasado; consecuencia: guerra con Chile, ¡no lo olvidemos!, ¿y qué pasó? perdimos territorio. Nuestra patria sufre un cisma, pese a la sangre vertida por héroes y pueblo. ¡Hay que sacar lección!
            Siglo XX, ¿cómo estamos? En este siglo XX hay un imperialismo que nos domina, principalmente el norteamericano, esto es real, todos lo saben. ¿Y a dónde nos ha traído?, ya sin recordar aquellos años 20, aquí y ahora, en la peor crisis de toda la historia del pueblo peruano. Sacando la lección de siglos anteriores, ¿qué cosa se puede pensar?. Otra vez la nación está en riesgo, otra vez la república está en riesgo, otra vez el territorio está en riesgo, puede ser perdido fácilmente, y por intereses. Ésa es la situación, a eso nos han traído, pero, tenemos un hecho, una revolución peruana, una guerra popular, y sigue y seguirá avanzando, ¿a dónde hemos llegado con eso? a un Equilibrio Estratégico. Y eso hay que entenderlo bien. ¡Es Equilibrio Estratégico! que se concreta en una situación esencial; ¿doce años han servido para qué? para mostrar palmariamente ante el mundo y principalmente ante el pueblo peruano, que el Estado peruano, el viejo Estado peruano, es un tigre de papel, que está podrido hasta el tuétano ¡eso se ha demostrado!
            Así, las cosas, pensemos en el peligro, de que la nación, el país puede ser dividido, que la nación está en riesgo, quieren despedazarla, quieren dividirla, ¿quién quiere hacer eso? como siempre el imperialismo, los que explotan, los que mandan. ¿Y qué debemos hacer nosotros? ¿qué corresponde ahora? Pues bien, corresponde que potenciemos el Movimiento Popular de Liberación, y que eso lo desarrollemos manejado en guerra popular, porque el pueblo, siempre el pueblo ha sido quien ha defendido la patria, quien ha defendido la nación.
            Corresponde formar el Frente Popular de Liberación, corresponde formar y desarrollar a partir del Ejército Guerrillero Popular, un Ejército Popular de Liberación ¡eso es lo que corresponde! ¡y eso haremos nosotros! ¡Y eso lo estamos haciendo y eso lo vamos a hacer! Uds. serán testigos señores.
            Finalmente ahora escuchemos esto, como vemos en el mundo, el maoísmo marcha inconteniblemente a comandar la nueva ola de la revolución proletaria mundial ¡entiéndase bien y compréndase! ¡Los que tienen oídos, úsenlos, los que tienen entendimiento y todos lo tenemos, manéjenlo ¡basta de necedades! ¡basta de oscuridades! ¡entendamos eso! ¿qué se desenvuelve en el mundo? ¿qué necesitamos? necesitamos que el maoísmo sea encarnado y lo está haciendo y que pase generando Partidos Comunistas, a manejar, a dirigir, esa nueva gran ola de la revolución proletaria mundial que se nos viene.
            Todo lo que nos dijeron, la cháchara vacía y necia de la famosa "nueva etapa de paz"¿en qué ha quedado? ¿qué de Yugoslavia? ¿qué de otros lugares?. Todo se politizó; eso es mentira. Hoy día la realidad es una, los mismos contendientes de la I y II Guerras Mundiales, están generando, están preparando la III nueva guerra mundial. Eso debemos saber y nosotros como hijos de un país oprimido somos parte del botín ¡no lo podemos consentir! ¡basta ya de explotación imperialista! ¡debemos acabar con ellos! Somos del tercer mundo y el tercer mundo es base de la revolución proletaria mundial, con una condición, que los Partidos Comunistas enarbolen y dirijan ¡es lo que hay que hacer!
            Nosotros pensamos lo siguiente; el próximo año se cumplen 100 años del nacimiento del Presidente Mao, ¡hay que celebrar los 100 años! y lo estamos organizando con los Partidos Comunistas. Queremos una manera nueva, una celebración que sea la comprensión consciente de la importancia del Presidente Mao en la revolución mundial, y comenzaremos este año la celebración y lo remataremos el próximo; será un grandioso proceso de celebración, quiero aquí aprovechar, para saludar al proletariado internacional, a las naciones oprimidas de la tierra, al Movimiento Revolucionario Internacionalista.

¡Viva el Partido Comunista del Perú!
¡La Guerra Popular vencerá inevitablemente!
¡Saludamos desde aquí el futuro nacimiento de la República Popular del Perú!
Decimos: ¡¡Gloria al marxismo-leninismo-maoísmo!!
Y decimos finalmente: ¡¡Honor y gloria al pueblo peruano!!

No comments:

Post a Comment